Uniwersyteckie podręczniki teologiczne: charakterystyka leksykalna w odniesieniu do akademickich prac teologicznych
DOI:
https://doi.org/10.15290/elpis.2021.23.06Słowa kluczowe:
uniwersyteckie podręczniki z zakresu teologii, akademickie prace teologiczne, naukowo-podręcznikowy podstyl, poziom leksykalny, teolingwistykaAbstrakt
Styl charakterystyczny dla prac naukowych z zakresu teologii w znacznym stopniu różni się od stylu naukowego innych dziedzin naukowych lecz można również zauważyć wiele wspólnych cech i podobieństw. Specyficzna metodologia z zakresu teologii i specyfika tego rodzaju wiedzy naukowej niewątpliwie wpływa na pozajęzykowe i wewnątrzjęzykowe cechy teologicznych prac naukowych. Warstwa leksykalna języka jest czołowym przedstawicielem każdej dziedziny nauki, w tym również teologii. W niniejszym artykule podjęto kwestię specyfiki poziomu językowego podręczników uniwersyteckich z zakresu teologii. W trakcie analizy wyżej przedstawionego problemu autorka przeprowadziła i zastosowała wyniki analizy statystycznej reprezentatywnego korpusu podręczników uniwersyteckich i naukowych prac z zakresu teologii, a tam, gdzie było to możliwe i konieczne, zastosowano również analizę kontrastową.
Downloads
Bibliografia
Ayto, J. (2005). Dictionary of Word Origins. London: A&C Black. [online] https://epdf.pub/word-origins3614fb1227e6bc66395f8df79e544a3691633.html, [19.09.2020]
Burkett, D. (2002). An Introduction to the New Testament and the Origins of Christianity. Cambridge: Cambridge University Press.
Chadwick, H. (2003). The Church in the Ancient Society: From Galilee to Gregory the Great. Oxford: Oxford University Press.
Collins English Dictionary. (1991). Glasgow: HarperCollins Publishers.
Concise Oxford Dictionary of the Christian Church. (2000). Oxford: Oxford University Press.
Dunn, J. D. G. (2003). The Cambridge Companion to St Paul. Cambridge: Cambridge University Press.
Gumovskaâ, G. (2008). LSP: English for Professional Communication: Anglijskij âzyk professionalʹnogo obŝeniâ. Moskva: Aspekt Press.
Knežević, I. i Ranković, Z. (2015). Naučni stil i žanrovi naučnih radova u oblasti teologije. Komunikacija i kultura online, 6. Beograd. 46-58. https://www.komunikacijaikultura.org/index.php/kk/article/view/63
Kristal, D. (1987). Kembrička enciklopedija jezika. Beograd: Nolit.
Meyendorff, J. (1982). The Byzantine Legacy in the Orthodox Church. New York: St Vladimir’s Seminary Press.
Schmemann, A. (1974). Of Water and the Spirit. New York: St Vladimir’s Seminary Press.
Stanoǰčić, Ž. i Popović, L̂. (2008). Gramatika srpskog ǰezika. Beograd: Zavod za ud̂benike.
Ricks, E. A Short Glossary of Obsolete Words in the King James New Testament [online] https://www.churchofjesuschrist.org/study/new-era/1977/04/a-short-glossary-of-obsolete-words-in-the-king-jamesnew-testament?lang=eng, [27.09.2020]
Tarazi, P. N. (1999). The New Testament: An Introduction. New York: St Vladimir’s Seminary Press.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
Szczegółowe warunki licencji CC BY-SA (Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach) dostępne jest na stronie Creative Commons - link.
Autor musi wypełnić i przesłać na adres redakcji (elpis@uwb.edu.pl) uzupełnioną i podpisaną umowę autorską wraz z oświadczeniem o oryginalności artykułu i wkładzie autora w powstanie artykułu. Plik umowy do pobrania: TUTAJ
